Posted in Game Việt Hóa

Pokemon Black 2 Việt Hóa

 
 
I. Giới thiệu:
 
Pokémon Black 2 và Pokémon White 2 có thể nói là một bước đột phá của Nintendo trong việc phát triển dòng game đã góp phần lớn làm nên tên tuổi của họ – Pokémon.
 
Nói là bước đột phá, vì với sự xuất hiện của Gen V nói chung và Pokémon Black 2 cùng Pokémon White 2 nói riêng, liên tiếp những “lần đầu tiên” được xuất hiện trong series! Nếu ở Pokémon Black và Pokémon White, lần đầu tiên xuất hiện vùng đất Unova, đặc trưng cho Gen V, hoàn toàn không nằm cùng 1 đại bản đồ với các vùng đất khác (Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh, Orre, Fiore, Almia và Oblivia) và lần đầu tiên không có sự xuất hiện của các Pokémon Gen trước nào trong cốt truyện chính; thì ở Pokémon Black 2 và Pokémon White 2, là lần đầu tiên chúng ta được đi lại một vùng đất trước đó, nhưng với một cốt truyện hoàn toàn khác.
 

Continue reading “Pokemon Black 2 Việt Hóa”

Posted in Game Việt Hóa

Pokemon White Việt Hóa

 
 
1. Giới thiệu:
 
 
Lần này, bối cảnh của game sẽ không đặt tại Johto, Hoenn hay đảo Sinnoh, thay vào đó là một vùng đất hoàn toàn mới mang tên Unova, nơi nhiều loại Pokémon khác nhau đang sinh sống. Khác với những thành phố ảm đạm trong các game Pokemon trước, Unova là một vùng đất với nhiều thành phố nhộn nhịp, bao gồm  một công viên giải trí lớn và nhiều vùng bí ẩn khác.
 
 

Continue reading “Pokemon White Việt Hóa”

Posted in Game Việt Hóa

Shadow of the Colossus Việt Hóa

 
 
I. Mỗi cái bóng…đều được sinh ra từ ánh sáng…
 
Người ta cứ truyền tai nhau về Forbidden Land, vùng đất đáng sợ mà loài người nghiêm cấm bất cứ ai bén mảng lại gần, ở vùng đất ấy, giam giữ kẻ có thể hoàn thành tâm nguyện ngông cuồng nhất của loài người: đem người chết trở về. Chàng chiến binh trẻ Wander đem xác người yêu tới Forbidden Land. Sau khi thỏa thuận với thế lực giấu mặt, chàng được biết nếu muốn hắn hồi sinh Mono, chàng phải làm theo yêu cầu của hắn, đó là giết 16 khổng lồ nằm đâu đó trong vùng đất này. Không mảy may quan tâm lời kẻ kia nói là dối trá hay không, các Colossus có thực sự nên bị tiêu diệt, hay cái giá mà chàng phải trả là gì, Wander không chút do dự chấp nhận giao kèo đó, một-sự-mù-quáng-đến-đau-lòng. Cầm trên tay thanh kiếm Ancient Sword, cùng chú ngựa trung thành Agro, Wander bắt đầu cuộc hành trình rong ruổi khắp miền đất cấm hòng tìm diệt các khổng lồ.
 

Continue reading “Shadow of the Colossus Việt Hóa”

Posted in Game Việt Hóa

Ico Việt Hóa

 
 
I. Review:
 
Video game có phải là nghệ thuật?
 
Chủ đề này đã được tranh cãi trong một thời gian dài, lôi kéo cả giới chuyên môn lẫn giới game thủ. Phần đông cho rằng game không phải là nghệ thuật bởi cách mà gameplay hoạt động mâu thuẫn với khái niệm nghệ thuật, như khác với điện ảnh, có một kịch bản chặt chẽ và logic để truyền đạt một thông điệp rõ ràng, game lại không mang lại tính thực tế như của điện ảnh, quá nhiều thứ trong gameplay làm game trở nên phi thực tế, và tính tương tác, sự thắng thua của game làm nó không truyền đạt được một dụng ý rõ ràng, một thông điệp nhất quán gửi gắm tới người chơi. Số ít cho rằng, game vẫn có thể là nghệ thuật, tuy được thể hiện bằng một cách thức đặc biệt.
 
Và cuộc tranh cãi đó chưa bao giờ trở nên sôi nổi và gay gắt như vào năm 2001, khi Ico lần đầu tiên ra mắt.
 
 
 

Continue reading “Ico Việt Hóa”

Posted in Game Việt Hóa

Chrono Trigger Việt Hóa

Chrono Trigger, có lẽ là game nhập vai hay nhất mọi thời đại. Với cách chơi mang tính đột phá, rất ít những trận chiến ngẫu nhiên, cốt truyện đầy lôi cuốn và thú vị với việc du hành thời gian và việc ảnh hưởng qua lại giữa các thời đại xung quanh sự kiện then chốt: trái đất sẽ bị diệt vong vào năm 1999. Những mẩu chuyện đầy cảm động nhưng không hề thiếu những ẩn dụ sâu sắc, những plot twist đầy bất ngờ, những triết lí được trừu tượng hóa. Đi kèm với đó là một bộ soundtrack đỉnh cao. Tất cả hòa quyện và thăng hoa trong một trò chơi, một trải nghiệm không thể nào quên, một kỉ niệm đẹp trong tuổi thơ của rất nhiều người.
 

Continue reading “Chrono Trigger Việt Hóa”

Posted in Game Việt Hóa

Final Fantasy Tactics: The War of the Lions Việt Hóa

 
 
 
 
I. Giới thiệu:
 
Khó có thể tìm thấy một tựa game độc như Final Fantasy Tactics, nơi mà không hề có những câu chuyện hư cấu, giản đơn như cổ tích, xấu tốt phân chia rạch ròi, kẻ xấu bị tiêu diệt và người tốt được vinh danh muôn đời, những thứ thường thấy trong các trò chơi nhập vai. Final Fantasy Tactics xa rời những cái giả tạo và huyễn hoặc, nó chân thực và nghiệt ngã, nó âm mưu và gian dối, nó, có thể nói, là câu chuyện giả tưởng và đơn giản hóa của những sự kiện lịch sử mà thế giới đã trải qua.
 
 

Continue reading “Final Fantasy Tactics: The War of the Lions Việt Hóa”